Senin, 13 Agustus 2012

(News) Jang Geun Suk Chatting dengan EELS Lewat Weibo



Sorry, I can't translate it in English... I'm very busy now...



T = Tanya
J = Jawab


T: Jika Weibomu benar-benar melebihi 10 juta pengikut, apakah kamu akan menari di Tembok Besar China?
J: Tidak hanya menari, tapi akan makan JjajjangMyeon juga. hehe


T: Hari ini aku tidak pergi melihatmu, agak sedih.
A: Selain kamu, semua orang datang!!!


T: Kapan kau akan merilis lagu Cina?
J: Kalau begitu kalian harus cepat membuat pengikut Weiboku melebihi 10 juta! Haha




T: Aku mendengar bahwa jika seorang pria dan wanita memiliki perbedaan usia 6 tahun, perjodohannya sangat baik, kesenjangan kita persis 6 tahun, apakah Kau ingin mempertimbangkanku? hahaha
J: Itu hanya pendapatmu sendiri! ^ _ ^

T : Makanan Cina apa yang kau suka?
J : Ma Po Tofu

T: Pangeran, aku sangat menyukaimu.
J: Kamu tidak memiliki pertanyaan yang lebih kreatif!

T: Apakah kamu mempertimbangkan untuk memiliki potongan rambut yang pendek?
J: kecuali kalau aku menjadi seorang biarawan?!?!

T: Bagaimana jika pengikutmu melebihi 20 juta, apa yang akan kau lakukan??
J: Aku akan membeli rumah di Beijing! ^ _ ^

T: Aku bermimpi tentangmu kemarin ~ ~ ~
J: Dalam mimpimu, apa yang kita lakukan?

T: Pangeran, apakah menurutmu gadis Korea lebih cantik atau gadis2 Cina?
J: Gadis Prancis ~~~ hehe


T: Ini bukan kau sendiri yang menjawab pertanyaan-pertanyaan benarkan?
J: Kau! cepat! keluar!

T: Tahun depan, acara seperti apa yang Team H akan lakukan? Seberapa besarkah itu?
J: Weibo melampaui 10 juta pengikut lebih penting!

T: Aku mencoba yang terbaik untuk belajar bahasa Korea sekarang, lain kali aku ingin menjadi penerjemahmu, sambutlah aku? ^^
J: Upload fotomu terlebih dahulu! kkkkkkkk

T: Pangeran Eel adalah cinta pertamaku, bagaimana? Aku tidak bisa berpikir untu menikah dimasa depan..
J: Tentang pernikahan, dipahami olehmu sendiri.

T:  Sajian Apa yang membuatmu bahagia??
J: Lilin~~~

T: Kapan kau akan menemukan pacar untuk Suni?
J: Dia steril, tetapi aku mendengar dia sudah bertemu dengan beberapa anjing lainnya.. kk

T: Apakah kau memiliki sesuatu yang ingin kau lakukan dengan sangat buruk tetapi karena usia, kau tidak bisa dan merasa menyesal?
J: Pemandian umum wanita

T: Apakah kau bertemu seseorang yang lebih tampan darimu? hehe
J: Tidak!

T: Ketika kau melihat punggung seorang gadis cantik, kau akan pergi dan berbicara dengannya?
J: pertama akan jalan kedepan untuk melihat wajahnya! kkkk

T: Kau menghilangkan perutmu? Apakah kau ingin menunjukkannya pada kami besok?
J: Aku ingin menyimpannya untuk diriku sendiri! Kamu semua tidak akan dapat melihat itu selamanya!

T: Jika kau makan terlalu banyak makanan berbumbu, Kau akan menjadi botak Jang Haha
J: Mengapa Anda tidak memberitahuku dari awal?!

T: Apakah kau akan seperti Kang Mu Gyul, membentuk sebuah band?
J: TEAM H cukup sibuk!

T: Apakah Anda keberatan tentang penampilan pacarmu?
J: Dibandingkan dengan penampilan, aku pikir bagian dalam lebih penting! Ah! Sakit kepala!

T: Bos Eel, setiap pagi saat bangun apa yang kamu ingin lakukan?
J: Jatuh cinta~~~~

T: Lapar! Apakah kau lapar? Datang rumahku, aku akan memasak untukmu! Hmm, aku akan mulai dengan belut panggang ~ ~
J: Ada layanan kamar di sini ~ ~ ~

T: Ingat jangan berolahraga terlalu banyak, aku tidak suka pria berotot, sedikit tidak apa-apa~
J: aku mencoba keras untuk latihan, masalahnya adalah tidak ada otot!

T: Apakah Suni tahu caranya menari?
J: yaaaa! Menurut pengetahuan umum, apakah kau pikir anjing bisa menari?

T: Kau sangat suka tenis, apakah kamu akan menjadi pemain tenis?
J: Tidak sama sekali~~~

T: Jangan banyak minum! Jika tidak beer bellymu akan tumbuh lebih besar!! haha
J: Aku! sudah! berhenti minum! Aku juga berhenti berpikir tentang gadis-gadis... tapi.. ah.. salah! haha ~

T: Jika kau tidak menjawab aku, aku tidak akan pergi ke show!
J: Apakah kau membeli tiket?

T: Mengapa Kau tidak memberikan albummu kepada orang-orang di jalan ketika Kau datang ke Cina? Kau bahkan membagi-bagikannya di Phuket, tidak adil!
J: Ah~ lupa... kkk

T: Penerjemah berhenti menerjemahkan untuknya, biarkan dia pergi dan mencari di kamus!
J: APA KAU GILA!?!

T: Jika Hongki dan Hee Chul jatuh ke sungai, siapa yang akan kau selamatkan?
J: Harus menyelamatkan ya? Keduanya bukan gadis-gadis....

T: Kau yakin bahwa kau berhenti minum alkohol? jangan bilang bahwa kau tidak tahu apa yang akan terjadi besok, haha!
J: Aku bilang aku berhenti minum alkohol! Bahkan gadis.. ah ...


T: Jika Kau mempunyai kesempatan untuk perjalanan waktu, waktu mana yang akan Kau pilih?
J: Aku ingin kembali ke waktu aku berumur 4 tahun dan masuk ke pemandian umum wanita! Haha.

T: JasonJang ada di sampingmu benar. Katakan padanya bahwa aku bermimpi tentang dia setiap hari.
J: Jason: Aku juga mencintaimu! Keun Suk: Kau begitu kotor! *mirip obrolan khayalan antar Eels nih jawabannya.. kkkk*

T: Setelah ini apa yang akan Kau lakukan?
J: Makan KFC!

T: Aku dapat minum dengan baik, apakah Kau punya waktu untuk nongkrong?
J: aku sibuk.......

T: Kau begitu tampan dan cantik, bahkan dapat berdandan seperti gadis dan masuk ke pemandian umum wanita~
J: Kau masih tidak mengerti beberapa hal, Aku! seorang pria!

T: Apakah Kau melakukan seperti apa yang Kau lakukan di Beijing? Berjalan di sekitar Shanghai sendirian?
J: Saat Ini pengawal pribadi tidak memungkinkanku untuk melakukannya!

T: Apa negara adidaya yang ingin kamu miliki?
J: kemampuan untuk melihat menembus sesuatu! hahahaha

T: Aku ingin melihat Jang Cantik! Apakah kau membawanya?
J: Aku ingin membawa Wig itu, namun takut petugas bea cukai tidak akan memungkinkan, jadi aku meninggalkannya di rumah.

T: Kau suka saat hujan?
J: suka~~~ Tapi aku berharap hujan akan turun ketika kau bersamaku! Aku malas untuk mandi! kkk

T: Besok sesudah konser, kemana kau akan pergi?
J: mandi dan........... tidur Hoho!

T: Bertanya padamu untuk terakhir kalinya, apakah aku bisa mengajukan permohonan untuk menjadi manajermu?
J: Upload fotomu terlebih dahulu~~ cepat!

T: aku berharap bahasa Cinamu akan sebaik bahasa Jepang! haha, jadi penerjemah bisa tinggal jauh darimu.
J: NONONONO~~ Jika aku menjalin hubungan dengan seorang gadis cina, bahasa Cinaku akan sangat baik, apakah kau ingin menjadi pacarku? Upload fotomu!

T: Mengapa manajermu semua pria?
J: Jika manajerku adalah wanita.......

T: Aku makan es krim, Kau mau? balas aku dan aku akan memberimu satu.
J: Kau memberiku satu es krim, aku akan memberikan 2 KFC!

T: Ada begitu banyak eels cantik, jika Kau datang lebih sering akan Kau akan melihatnya.
J: Benarkah! Ada begitu banyak eels cantik! Jason telah mengeluarkan air liur setiap hari!! hahaha

T: Kau membully Suni, Kau membully Jason, Kau membully Gun-sama, dan yang terpenting adalah Kau tidak membalasku! Kau orang jahat!
J: Kau ingin aku membullymu juga?? Ke sini! Hehe

T: Detak jantungku meningkat ketika aku melihatmu, bagaimana?
J: Aku juga, ketika aku melihat ke cermin! Aku tahu bagaimana perasaanmu! Hahaha!

T: Dapatkah Kau menjodohkanku dan Pretty Jang?
J: Pretty Jang adalah Thailand~

T: Apakah Gun-sama di sampingmu? Tolong katakan padanya aku menyukai dia!
J: Pretty Kim adalah Thailand juga! sa wa di ka!

T: Kau mengatakan jika fansmu menyukai aktor lain, mereka akan menjadi belut panggang, bagaimana jika penggemar aktor lain menyukaimu?
J: Aku akan memberi mereka KFC! kkk

T: Apa target berikutnya Asia Prince?
J: Menaklukkan dunia!!

T: Aku memiliki bantuan untuk bertanya, sebelumnya Kau memposting beberapa foto dari adegan pembicaraan langsung Weibo, adakah kali ini?
J: Hanya ada foto KFC

T: Apakah kamu pergi belanja keluar malam ini? Jangan meledakan kartu kreditmu, jika tidak Kau akan mendapatkan pemukulan di rumah!
J: Apa itu BELANJA? Aku tidak tahu ~ ~

T: Dapatkah kau mengedipkan mata untukku?
J: Oke, pertanyaan terakhir, memuaskanmu dengan kedipan mata~



 __________________________________________________**





 
..껀더지 먹다가 잠듬 ㅡㅡ 아 또 졸려.. http://s1-02.twitpicproxy.com/photos/full/634295444.jpg?key=440328

Translation :
Fell asleep while after eating Kentucky -- Ah..sleepy again..

Indonesia translation :
Tertidur sementara setelah makan Kentucky -- Ah .. mengantuk lagi


__________**





뭐야 자다 일어났더니 나만 빼고 다 밥먹으러갔네..혼자 나가봐야겠다 두리번두리번.. http://s1-02.twitpicproxy.com/photos/full/634324170.jpg?key=440586

Translation :
What is this. Woke up from sleep, and everyone had dinner except me.. have to go out alone and have a look.. look around look around

Indonesia translation :
Apa ini. Terbangun dari tidur, dan semua orang makan malam kecuali aku .. harus keluar sendiri dan melihat-lihat .. melihat sekeliling melihat sekeliling


__________**




모자구입 http://s1-03.twitpicproxy.com/photos/full/634333445.jpg?key=440586

Translation :
Buying hat

Indonesia translation :
Membeli topi


__________**

-_- 사기치다걸림..

Translation :
Ah -_- got caught for lying..

Indonesia translation :
Ah-_-tertangkap karena berbohong..


 __________**




 
또 시작됐다 전지훈련.. http://bit.ly/Ns2RJI

Translation :
It has started again, training.

Indonesia translation :
Telah dimulai kembali, pelatihan.





Thanks sudah baca ... Walau ber-menit  - menit, tapi lucu 'kan..!



Repost By Febriana Kpop Sukkie from Anggun Cri-janjellicsandcloud (Facebook)

Tidak ada komentar:

Posting Komentar